[EVENTI] COMUNICATI - FISH FRY 25 Settembre 2010

 LOCATION: VERSILIA
NORTH WESTERN TUSCANY COAST 
DATE: 25th September 2010
come and share your experience...

 

SingleFin SEA/SingleFin.it presenta la nuova edizione del Fish Fry europeo 2010 che si svolgerà in Italia, sul litorale versiliese. L’European Fish Fry è una manifestazione a carattere itinerante che ha lo scopo di radunare periodicamente, in un luogo ogni volta diverso dal precedente, gli appassionati di queste tavole, siano essi shaper, surfisti, addetti ai lavori o collezionisti; un’occasione unica per discutere dell’evoluzione del design e per condividere le molteplici interpretazioni realizzative di questo tipo di tavole, portando direttamente a contatto i surfisti con i loro ideatori. “FISH FRY” è un evento nato in California nel 2002. L’interesse suscitato a livello internazionale da questo evento ha portato la manifestazione ad espandersi nel resto del mondo raggiungendo l’Australia, il Giappone e l’Europa. Dopo la prima edizione europea del 2007 nel Devon in Inghilterra, quella del 2008 in Portogallo, Costa Caparica, quella del 2009 a Lahinch in Irlanda, nel 2010 la manifestazione si svolgerà in Italia, a cura di SingleFin.it. Come da tradizione, l’evento sarà promosso da Lokbox, azienda specializzata nella produzione di pinne per Fish e Quad e proprietaria dell’omonimo sistema di installazione. "Gathering": porta le tue tavole! La manifestazione è a partecipazione gratuita. Porta la/le tavola/e da te shapate/costruite, sia che tua sia un professionista che un amatore, esponile e partecipa al più grande ritrovo di fish surfboards in Europa. Stupisci con le ultime creazioni oppure condividi le tue idee e le tue tavole con gli. Un'occasione per ritrovarsi, confrontarci sulla nostra passione e prendere nuovi spunti. La manifestazione non ha scopo commerciale, quindi chiunque può portare le proprie tavole e "shararle" o farle semplicemente vedere. Il concorso Nel corso della manifestazione verrà indetto un concorso. Il concorso è riservato ai fish, possono partecipare tavole nuove in foam e resina che utilizzano scasse e pinne Lokbox. E' necessario che sia presente lo shaper che ha realizzato il prodotto. Tavole con altri sistemi di installazione per le pinne saranno esposti fuori concorso. Il vincitore si aggiudicherà premi in materiali tecnico offerto da Lokbox. Benvenuti in Versilia - Benvenuti al FISH FRY Potete contattarci per saperne di più alla mail events@singlefin.it	One of the most interesting events in the alternative surfboard design calendar is the Fish Fry, this year it will take place on September 25th in Versilia, Italy. The event is open to every inquisitive surfer and every shaper, so you’re bringing your very first board or your 10,000th board your welcome to participate in this annual event.This event opens a window to the underground surf culture, allowing Italian “afishionados” to spend some time with other like minded surfers from all over Europe and the USA to experiment and share there knowledge, designs and interpretations of the “fish” . The Fish Fry started in California 2002. The idea was to spread the design and to avoid it getting lost in time. The results have been very positive; the growing interest in the fish design has spread the event overseas to places like Australia, Japan and Europe. For 30 years, the “Fish” design has fascinated many surfers and artisans because of its shape, performance and feeling transmitted to the surfer. Some surfers consider it a mythic design and for the cultural atmosphere the boards have created transforming it into a cult object. For further details contact: www.lokboxfins.eu www.singlefin.it/fishfry events@singlefin.it
COME RAGGIUNGERE IL FISH FRY Location NIMBUS SURFING CLUB MARINA DI PIETRASANTA Costa della Versilia, Toscana, ITALIA DOVE ANDARE (GOOGLE MAPS) Aeroporto Aeroporto Internazionale di Pisa "Galileo Galilei" Aeroporto di Pisa Voli RyanAir per PISA Auto Autostrada A12 uscita "Versilia". Seguire la rotonda verso Pietrasanta (direzione sud). Proseguire fino alla prima rotonda svoltando a destra alla prima uscita direzione mare.Al semaforo del lungomare svoltare a destra per circa 500 metri. Il Nimbus rimane sulla sinistra (lato mare naturalmente) Treno Linea Pisa-Genova, stazione di "Pietrasanta" o "Forte dei Marmi". Seguire le indicazione per Marina di Pietrasanta Dormire Esistono innumerevoli soluzioni sia a Pietrasanta, che dista 4km dal mare, che a Marina di Pietrasanta o Forte dei Marmi, direttamente lungo la costa. Altre soluzioni nelle vicine Viareggio, Lido di Camaiore, Montignoso, Marina di Massa. Campeggi Meteo e previsioni onde Aria: max 26°C, min 15°C Acqua: 21°C (corpetto+costume, muta 3/2 solo in caso di cattivo tempo). Previsioni meteo e mare a Forte dei Marmi Previsioni mare e venti in Versilia	HOW TO GET TO THE FRY Location NIMBUS SURFING CLUB MARINA DI PIETRASANTA Versilia coastline, North-West Tuscany, ITALY WHERE TO GO (GOOGLE MAPS) Airport There are international routes directly from the US and Europe to Pisa International Airport "Galileo Galilei". The airport is approx. 30 km from Versilia coastline. Trasportation is available outside the airport (taxis, car rentals) or at Pisa's train station. Pisa Airport website RyanAir low fares to PISA Car There is a car rental just outside Pisa International Airport.  From the airport (south): take the A12 highway following the directions to "Genova". Exit after 30km at the "Versilia" gate. Follow PIETRASANTA indication at the first roundabout turning left direction south. Turn right at first exit of the second roundabout directing to the sea for about 1.5 kms. On surfside road traffic light turn right (direction north). Nimbus surfing club is about 500 meters on left (surfside). Train "Pisa Aeroporto" station is just outside the Airport. Take a train to "Pisa Centrale", Pisa's main station, and change train to "Pietrasanta" or "Forte dei Marmi" stations. Follow Marina di Pietrasanta indications. Trains Accomodation There is plenty of accomodation both in Pietrasanta main city (4km to the sea) or Marina di Pietrasanta or Forte dei Marmi just on the coastline. Campings Meteo and wave forecasts In September usually the weather in Versilia is fine, with clear sunny days and dry weather (26°C max - 15°C min) and still warm water (21°C). In this period the Atlantic lows enter the Mediterranean Sea in the Gulf of Lion and hopefully generate good quality swells of 1 to 6fts. Best swells are from NW with E -NE light winds, while SW swells are more consistents but the wind usually is onshore. Bring your board and trunks+vest or a 3/2mm wetsuit only if there is a really bad weather. Weather in Forte dei Marmi & Forecast Wind & Waves Forecast
MEDIA PACK
COMUNICATO STAMPA LOCANDINA HI-RE Il Logo dell'European Fish Fry ITALIA 2010 Il logo creato per la locandina ritrae una giovane donna con il capo cinto da una corona muraria, rappresentazione allegorica dell'Italia Turrita. Il legame con il mare e con i "fish" è rappresentato dai capelli fluenti che si trasformano in vivaci pesciolini colorati. Lo sfondo azzurro è il colore nazionale italiano utilizzato in tutte le manifestazioni sportive.	PRESS RELEASE PLAYBILL HI-RE The European Fish Fry ITALY 2010 logo The playbill depict  a young woman with a mural crown: this is the national personification and allegory of Italy, the so called "Italia Turrita". Italia Turrita hair turning into small coloured "fishes" has been introduced to represent the link with the sea and the fish shape. The azure used for the background is the national Italian colour in the sports events.